EL PASO, Texas (Informe Fronterizo) – Treinta y siete migrantes han muerto y 229 sufrieron heridas al caer del muro fronterizo en el Sector El Paso desde el 1 de octubre, informó una agencia federal.

Tales caídas, ahogamientos y tragedias relacionadas con el calor han llevado a la Jefa de Sector de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., Gloria I. Chávez, y al Cónsul General de México, Mauricio Ibarra Ponce de León, a grabar un video en español instando a los migrantes a no arriesgar sus vidas al intentar un cruce peligroso.

Al menos 10 personas se han ahogado en los canales de riego de El Paso en las últimas dos semanas y un hombre murió después de caerse del muro fronterizo en el cercano Sunland Park, Nuevo México la semana pasada.

“Nuestra frontera tiene múltiples desafíos, como canales de agua que son peligrosos incluso para los nadadores experimentados y desiertos hostiles donde los migrantes pueden sufrir insolación y deshidratación”, dijo Ibarra.

El cónsul acusa a los contrabandistas de empujar a los inmigrantes por encima del muro fronterizo de 18 a 30 pies de altura o de dejarlos atrapados en la parte superior de los bolardos de acero. Estas circunstancias han provocado que los migrantes, incluidas mujeres embarazadas, caigan al lado estadounidense y se lastimen las piernas, la espalda y el cuello, dijeron Ibarra y Chávez.

“Las organizaciones criminales transnacionales continúan arriesgando la vida de los migrantes, exponiéndolos a condiciones peligrosas y abandonándolos sin piedad. … A las TCO solo les interesa el dinero”, dijo Chávez.

El contrabando de migrantes es un negocio multimillonario en América Latina y ha llevado a una racha histórica de aumentos mensuales en los encuentros de migrantes en la frontera suroeste. En mayo, los agentes fronterizos y los oficiales del puerto de entrada se encontraron con 239.416 ciudadanos extranjeros que carecían de la documentación adecuada para estar en los Estados Unidos.

Los agentes fronterizos y varios alguaciles de los condados fronterizos con México en Texas y Arizona dicen que pocos migrantes cruzan sin la ayuda de organizaciones criminales transnacionales, que a veces terminan secuestándolos para obtener dinero adicional de sus familiares.

En el video, Ibarra insta a los posibles inmigrantes a pensar en los riesgos de sufrir lesiones incapacitantes que afectarán su capacidad para mantener a sus familias.

“(Los contrabandistas) prometen un paso seguro por la frontera, pero la realidad es muy diferente”, dijo Ibarra. “Tu familia te está esperando en casa. Piensa en ellos, piensa en ti. ¿Vale la pena arriesgar tu vida?

El video se distribuirá en las redes sociales y organizaciones de noticias internacionales.