Adiós Colón: nueva estatua rendirá honor a las mujeres indígenas en el corazón de la Ciudad de México

Noticias

FILE – In this Sept. 28, 2020 file photo, a defaced statue of Christopher Columbus stands on Paseo de la Reforma in Mexico City. Mexico City Mayor Claudia Sheinbaum announced on Sunday, Sept. 5, 2021 that the statue will be replaced by a statue honoring Indigenous women. (AP Photo/Marco Ugarte, File)

CIUDAD DE MÉXICO (AP) – Cristobal Colón será despedido de una de las zonas más icónicas de la Ciudad de México.

La alcaldesa Claudia Sheinbam anunció que la estatua de Colón que está en el Paseo de la Reforma, usualmente el punto de encuentro de manifestantes en pro de los derechos para los indígenas, será reemplazada por una estatua que rendirá honor a las mujeres indígenas.

“A ellas, les debemos … la historia de nuestro país, de nuestra patria”, dijo Sheinbam.

Ella hizo el anuncio el domingo, día que se celebró el Día internacional de la mujer indígena.

La estatua de Colón fue donada a la ciudad desde hacía muchos años, fue un importante punto de referencia del bulevar de 10 carriles y la glorieta que -hasta el momento- lleva su nombre.

FILE – In this Oct. 12, 2020 file photo, a pedestrian takes a photo of graffiti on a temporary metal barrier set up to protect the perimeter of the Christopher Columbus’s statue which was removed by authorities on Paseo de la Reforma in Mexico Cito. Mexico City Mayor Claudia Sheinbaum announced on Sunday, Sept. 5, 2021 that the statue will be replaced by a statue honoring Indigenous women. (AP Photo/Fernando Llano, File)

Nombre que hizo que fuera el lugar favorito para que los manifestantes escribieran criticas con pintura de aerosol, denunciando la represión europea a las civilizaciones indígenas de México.

La estatua fue removida el año pasado supuestamente para se restaurada, poco antes del 12 de octubre, fecha que los estadounideneses conocen como el Día de Cristobal Colón, pero que los mexicanos llaman el “Día de la raza” – el aniversario de la llegada de Colón a las Américas en 1492.

Cuando la estatua fue removida el año pasado, el presidente Andrés Manuel López Obrador señaló que esa “es una fecha muy controversial que se presta para conflictos de ideas y políticos”.

Este año es el aniversario número 700 de la fundación de Tenochtitlan -ahora Ciudad de México- así como también el aniversario número 500 de su caída ante los conquistadores españoles y el aniversario 200 de la independencia definitiva de México ante España.

La mayoría de los mexicanos tienen alguna aescendencia indígena y saben muy bien que millones de indígenas murieron a causa de la violencia y las enfermedades durante y después de la conquista.

Sheinbaum dijo que la nueva estatua, que llevará el nombre de “Tlali”, podría estar lista para el Día de la raza de este año.

La estatua de Colón no será destruída, pero será trasladada a un lugar menos prominente en un pequeño parque del barrio de Polanco. Sheinbaum see refirió a Colón como “un gran personaje internacional”.

Copyright 2021 Nexstar Media Inc. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.

CBS47 On Your Side

Do you have a problem that you need help solving? Contact CBS47 and let us be On Your Side.

Phone: 559-761-0383
Email: OnYourSide@cbsfresno.com